Pick your favorite song lyrically. Perform a close reading of the song, analyzing for diction and imagery and devices. What is the overall message, theme, purpose, goal of the song?
Then listen to the song in multiple locations. How does the space affect the tonality of the song? The meaning? What else enters into your soundscape?
Finally, sketch a fictitious room and mentally play the song in it. Work on the use of diction, imagery, literary devices, and sounding device to create a visual of any room you want real or imaginary. What does the song sound like in this landscape?